Max découvre que Jennifer a organisé le prélèvement de la moelle osseuse de Rodrigo en secret. Elle lui fait du chantage pour qu'Eliza ne soit pas prévenue. Sofia raconte à son équipe comment elle a réussi à obtenir les informations concernant la mise à disposition de filles mineures pour le réseau de traite, auprès d'Ernesto, notamment le numéro de quai où sera livré le conteneur. Julian apprend qu'il est le frère d'Alondra, et donc le fils d'Ernesto. Eliza se rend chez Ernesto pour qu'il ne s'approche pas de Karina et qu'il arrête de manipuler Alondra. L'opération du FBI ne se déroule pas exactement comme prévu...
Max découvre que Jennifer a organisé le prélèvement de la moelle osseuse de Rodrigo en secret. Elle lui fait du chantage pour qu'Eliza ne soit pas prévenue. Sofia raconte à son équipe comment elle a réussi à obtenir les informations concernant la mise à disposition de filles mineures pour le réseau de traite, auprès d'Ernesto, notamment le numéro de quai où sera livré le conteneur. Julian apprend qu'il est le frère d'Alondra, et donc le fils d'Ernesto. Eliza se rend chez Ernesto pour qu'il ne s'approche pas de Karina et qu'il arrête de manipuler Alondra. L'opération du FBI ne se déroule pas exactement comme prévu...