Joel et Sofia sont en pleine crise car celui-ci émet de gros doutes quant à son intégrité. Collins veut fouiller les bureaux à la recherche de micro et caméras, mais Joel lance une alerte à la bombe pour faire évacuer les lieux. Steve découvre toute la supercherie de Jennifer qui est parvenue à le liguer contre Eliza. Martinez souhaite épouser Alejandra au plus vite. Frida se retrouve avec Tomas, mais sa nouvelle gloire modifie leur relation...
Joel et Sofia sont en pleine crise car celui-ci émet de gros doutes quant à son intégrité. Collins veut fouiller les bureaux à la recherche de micro et caméras, mais Joel lance une alerte à la bombe pour faire évacuer les lieux. Steve découvre toute la supercherie de Jennifer qui est parvenue à le liguer contre Eliza. Martinez souhaite épouser Alejandra au plus vite. Frida se retrouve avec Tomas, mais sa nouvelle gloire modifie leur relation...