De piloten krijgen een oproep binnen van een gestolen voertuig uit Nederland. Bij aankomst zien ze dat het voertuig in een gracht is gereden, maar er is geen verdachte te zien.
De piloten krijgen een oproep binnen van een gestolen voertuig uit Nederland. Bij aankomst zien ze dat het voertuig in een gracht is gereden, maar er is geen verdachte te zien. De piloten zoeken in het nabijgelegen bosgebied met hun infraroodcamera, maar zullen ze de verdachte kunnen vinden met zoveel bomen? Er komt ook een oproep binnen van een verdwijning. Het gaat over een oudere,dementerende man die zijn woning heeft verlaten, maar niet is teruggekeerd.