En Abitibi, Francis Jacob redonne vie à un vieux métier avec son salon de barbier alors que le couple Thibeault-Vienneau revitalise un bâtiment en Mauricie.
Conserver des traditions et du savoir-faire est fondamental pour conserver une identité culturelle forte. En Abitibi, Francis Jacob redonne vie à un vieux métier avec son salon de barbier. Le couple Thibeault-Vienneau revitalise un bâtiment en Mauricie où l'on retrouve l'atmosphère des magasins généraux d'autrefois en applaudissant les artistes d'aujourd'hui.