Het hondje "Kom" van de Planckaerts is bezweken aan zijn tumor. Vandaag begraaft de volledige familie het beestje. Daarnaast kondigt Eddy verbouwingen aan.
Het hondje "Kom" van de Planckaerts is bezweken aan zijn tumor. Vandaag begraaft de volledige familie het beestje. Eddy kondigt verbouwingen aan: Francesco en Magali hebben de bovenverdieping ingepalmd. Stephanie en Christopher wonen op de benedenverdieping. Voor de rest van de familie blijft alleen de living over. Het terras beneden moet verdwijnen. Er komt een aanbouw voor de slaapkamer van Eddy en Christa. Eddy en Francesco beginnen met de opruimingswerken. Eddy trekt tijdelijk in de chambres d'hôtes in.