Aflevering 2 (jaargang 11) van de docureeks rond Eddy Planckaert en zijn gezin.
Christopher zit in een moeilijk parket. Zijn op maat gemaakt barmeubel voor een nieuw café zou niet volgens plan geplaatst zijn. De klant is furieus en wil de toog kostenloos verplaatst zien. Wat Christopher categoriek weigert. Op de berg gaat het er iets rustiger aan toe. De vrouwen gaan met de kinderen braambessen plukken en Iluna bezoekt voor het eerst haar toekomstig schooltje. Mét rugzakje en in het Frans. Plaagstok Eddy heeft voor zijn vriend Jean-Paul een verrassing in petto. Hij doet hem een racefiets cadeau en nodigt de huisadvocaat meteen uit op een trainingstochtje. Jean-Paul heeft nog nooit op een koersfiets gezeten en de gevolgen laten zich dan ook raden.