Richard Hickock et Perry Smith ont été arrêtés à Las Vegas. De nombreuses preuves les incriminent et les meurtriers avouent les faits. Cet épisode est consacré à la narration des quatre meurtres tels que les deux accusés les ont racontés à la police, à un psychiatre ou à un proche. Il revient également sur le procès et sur sa médiatisation.
Richard Hickock et Perry Smith ont été arrêtés à Las Vegas. De nombreuses preuves les incriminent et les meurtriers avouent les faits. Cet épisode est consacré à la narration des quatre meurtres tels que les deux accusés les ont racontés à la police, à un psychiatre ou à un proche. Il revient également sur le procès et sur sa médiatisation.