Johnny enquête sur une psychologue : dans ses visions, elle est assassinée d'un tir de pistolet. Il tente de découvrir qui peut lui en vouloir.
Après le décès de Walt, Johnny découvre avec étonnement que le nouveau shérif de Clevemils, Anna Turner, enquête sur son prédécesseur. Ses visions la concernant mettent également en scène une psychologue, Nina Jorgenson, tuée par une arme à feu. Tout en veillant sur la famille du défunt et en surveillant les investigations d'Anna, Johnny tente de découvrir qui en veut à la praticienne. Apparement, de nombreux patients souhaitent sa mort...