De retour d'Estonie, Karppi et Nurmi traquent le tueur à la chevalière qu'ils soupçonnent d'être tout proche. Nurmi tombe entre les mains du coupable.
Après leur retour mouvementé d'Estonie, Karppi et Nurmi se lancent sur la piste du tueur à la chevalière. Soupçonnant Kulju, Karppi se rend chez lui, où elle fait une découverte capitale. Lorsque Nurmi se rend chez Sten pour faire un point sur l'enquête, il découvre le corps sans vie de Kulju...