Désespéré, Ossi passe à l'action, mais va le payer de sa vie. De son côté, Karppi reçoit un appel anonyme intriguant au sujet de son défunt mari.
Ossi est retrouvé mort sur le bateau de Rohia. Celui-ci héberge un site pornographique mettant en scène de très jeunes filles. De son côté, Henna accepte de travailler pour Venni, ce qui déclenche la colère de son patron. Karppi reçoit un appel anonyme l'informant que la police de Hambourg a identifié l'auteur du meurtre de son mari...