Un policier doit raccompagner un délinquant dans son pays. Mais suite à un incident, leur avion doit se poser à Malte. Là, le prisonnier parvient à s'échapper.
Un agent de la police des frontières est chargé de raccompagner un délinquant jusqu'à Kaboul. La mission paraît facile. Mais en vol, l'avion a des problèmes techniques et doit se poser sur l'île de Malte. A l'hôtel, l'agent de police menotte son prisonnier à un radiateur. Mais l'homme parvient à s'échapper...