Au cours de leur enquête sur la chute de Poupée du désir de l'Arche, Amanda et Berlin découvrent qu'Alak entretenait une relation intime avec Deirdre.
Au cours de leur enquête sur la chute de Poupée du désir de l'Arche, Amanda et Berlin découvrent qu'Alak entretenait une relation intime avec Deirdre. Amanda, qui pense tenir là un motif de chantage, le fait arrêter. Pendant ce temps, Nolan a retrouvé Irisa et Tommy...