Le convoi de Nolan et Irisa est attaqué et Nolan est kidnappé. C'est Kindzi qui a tout organisé, faisant croire que les écorcheurs voulaient Nolan.
Le convoi emmenant Nolan et Irisa au Brésil est attaqué et Nolan est kidnappé. C'est Kindzi qui a tout organisé, faisant croire que les écorcheurs voulaient Nolan pour le vendre au CV...