Voyant le Chef transformé en statue, Hugo se dit qu'il pourra faire plein de bêtises sans se faire gronder.