Les parents de Gary reçoivent le journal alors que leur fils se retrouve prisonnier dans un théâtre abandonné. Son père décide d'aider son prochain à sa place.
Alors que Gary est pris au piège dans un théâtre abandonné, son chat apporte régulièrement le journal à ses parents, Loïs et Bernie. Ce dernier estime devoir remplir les devoirs de son fils. Il porte assistance à une famille de trapézistes lettons et, en retour, demande qu'ils l'aident à sauver son fils...