Chloé pousse Judith à soulager sa conscience, même si cela implique de grands efforts douloureux pour la jeune femme. Judith décide de révéler le cauchemar qu'elle a traversé ces dernières semaines. Teyssier, le chef pâtissier, s'en prend à ses élèves, tandis qu'Auguste a une importante proposition à faire à Rose. Chez les Beddiar, personne n'a dormi de la nuit car ils sont sans nouvelles de Leïla…
Chloé pousse Judith à soulager sa conscience, même si cela implique de grands efforts douloureux pour la jeune femme. Judith décide de révéler le cauchemar qu'elle a traversé ces dernières semaines. Teyssier, le chef pâtissier, s'en prend à ses élèves, tandis qu'Auguste a une importante proposition à faire à Rose. Chez les Beddiar, personne n'a dormi de la nuit car ils sont sans nouvelles de Leïla…