Alex est retenu prisonnier dans un obscur sous-sol, tandis que Chloé poursuit son enquête envers et contre tous...