Ben va trouver Bart pour prendre des nouvelles mais il n'a rien de nouveau à annoncer. Bart se rapproche de sa mère pour qu'ils mènent leur enquête.
Ben va trouver Bart pour prendre des nouvelles mais il n'a rien de nouveau. Bart se rapproche de sa mère pour qu'ils mènent leur enquête. Celle-ci prend un tournant inquiétant lorsqu'elle les conduit jusque devant Karim, au commissariat. Sacha veut rembourser Solenne. William a peur pour Sofia.