Nordine menace violemment un témoin clé. Sylvain se jette à l'eau. Au centre d'examen, Chloé impose son style.