Un aveu rebat les cartes. Un casting attise l'esprit de compétition des adolescents. Georges oublie ce qui est important.