Les préparatifs du défilé attisent les conflits. Soizic est prête à dire "oui". Alex et Chloé découvrent le secret d'un ami.