Pour Marianne, la pilule ne passe pas. Au même moment, Timothée aperçoit Nordine en bonne compagnie, tandis que Nathan s'apprête à quitter le nid.
Du côté de Marianne, la pilule ne passe définitivement pas. Au même moment, Timothée est surpris d'apercevoir Nordine en fort bonne compagnie. Parallèlement, Nathan s'apprête quant à lui à quitter le nid.