Une restauratrice est arrêtée dans son établissement après que sa propre fille, Lydia, a porté plainte contre elle. L'avocate Marion Kaplan assure sa défense.
Janine Mériel, la patronne du restaurant «La Caravelle», est arrêtée par les policiers, devant ses clients, muets de surprise. Marion Kaplan, par ailleurs témoin de la scène, assure la défense de la restauratrice. Janine Mériel a été arrêtée sur un dépôt de plainte de sa propre fille, Lydia...