Des requins affamés menacent la mission de l'équipe. Cyril et ses cameramen doivent prendre le large pour rejoindre l'île volcanique et isolée d'Eiao.
Lorsque des requins affamés menacent la mission de l'équipe, Cyril et ses cameramen de l'extrême prennent le large pour rejoindre l'île volcanique et isolée d'Eiao dans le Pacifique Sud, où les attendent des colosses aux dents aiguisées comme des rasoirs.