En Ethiopie, la chirurgienne Melanie Holzgang prend la direction d'un service de traumatologie. Au Népal, Manuel Bauer veut déplacer le village de Sam Dzong.
En Ethiopie, la chirurgienne Melanie Holzgang prend la direction d'un service de traumatologie financé par le Dr Jörg Pelzer. Aux confins du Népal, le photographe Manuel Bauer veut déplacer le village de Sam Dzong, menacé par le réchauffement climatique.