Au Népal, le photographe Manuel Bauer découvre les nouvelles maisons des déplacés de Sam Dzong. En Ethiopie, Jörg Pelzer assiste la chirurgienne Melanie Holzgang.
Au Népal, le photographe Manuel Bauer découvre les nouvelles maisons des déplacés de Sam Dzong. En Ethiopie, Jörg Pelzer assiste la chirurgienne Melanie Holzgang. Ensemble, ils tentent de sauver la vie d'une fillette. Avant de repartir pour une nouvelle mission en Grèce, Vanja Crnojevic retrouve son fils en Suisse.