Mimi rend visite à Belle pour voir Claire et lui annonce qu'elle a un rendez-vous galant avec Shawn. Billie propose son soutien à Lucas pour obtenir un contrat.
Mimi rend visite à Belle pour voir Claire et lui annonce qu'elle a un rendez-vous galant avec Shawn. Alors qu'il est sur le point de s'entretenir avec Hans Schnitzel, Billie propose son soutien à Lucas dans la bataille pour obtenir le contrat Eclat Jouvence, face à Austin et Nicole...