N'ayant pas de donneur pour Claire, Lexie voudrait débrancher son respirateur mais Belle s'y oppose. Chelsea réussit à faire signer un permis temporaire à Bo et lui emprunte sa voiture avant d'heurter quelque chose qu'elle ne voit pas. Shawn fait sa demande en mariage à Mimi. Victor décide de ne pas dire que Shawn est le père de Claire...
N'ayant pas de donneur pour Claire, Lexie voudrait débrancher son respirateur mais Belle s'y oppose. Chelsea réussit à faire signer un permis temporaire à Bo et lui emprunte sa voiture avant d'heurter quelque chose qu'elle ne voit pas. Shawn fait sa demande en mariage à Mimi. Victor décide de ne pas dire que Shawn est le père de Claire...