Max se charge de réparer la voiture de Bo. Ils promettent à Chelsea de ne rien dévoiler. De leur côté, Sami et Lucas cherchent à séparer Carrie et Austin.
Max accepte de réparer la voiture de Bo. Ils promettent à Chelsea de rester discrets sur ce qu'ils pensent n'être qu'un simple accrochage. Sami et Lucas cherchent à séparer Carrie et Austin...