Max essaie d'apaiser les tensions entre Chelsea et Shawn. Ce dernier lui présente une invention qui pourrait faire leur fortune. John injecte à Marlena l'antidote du produit dont Alex se sert pour la maintenir sous son emprise ; elle se souvient alors de son amour inconditionnel pour John...
Max essaie d'apaiser les tensions entre Chelsea et Shawn. Ce dernier lui présente une invention qui pourrait faire leur fortune. John injecte à Marlena l'antidote du produit dont Alex se sert pour la maintenir sous son emprise ; elle se souvient alors de son amour inconditionnel pour John...