En Allemagne, Joe est un dresseur de fauves réputé dans le milieu du cinéma. Sa route a croisé celle d'un jeune lionceau, Alvin. Alvin, 6 mois, a été victime de trafiquants d'animaux sauvages. L'animal, qui a transité par la Tchétchénie avant d'arriver en Allemagne, doit son salut à Joe qui a été appelé à la rescousse. En Afrique du Sud, à Cap Saint-Francis, un centre héberge les animaux blessés. Madala, un manchot, a été recueilli après avoir été touché par une hélice de bateau. Fran sera sa soigneuse. En Namibie, Karien travaille dans une réserve qui recueille, soigne et prépare des animaux à retrouver leur liberté. Oryx, une jeune antilope dont la mère a été victime de braconniers a été adoptée peu après sa naissance.
En Allemagne, Joe est un dresseur de fauves réputé dans le milieu du cinéma. Sa route a croisé celle d'un jeune lionceau, Alvin. Alvin, 6 mois, a été victime de trafiquants d'animaux sauvages. L'animal, qui a transité par la Tchétchénie avant d'arriver en Allemagne, doit son salut à Joe qui a été appelé à la rescousse. En Afrique du Sud, à Cap Saint-Francis, un centre héberge les animaux blessés. Madala, un manchot, a été recueilli après avoir été touché par une hélice de bateau. Fran sera sa soigneuse. En Namibie, Karien travaille dans une réserve qui recueille, soigne et prépare des animaux à retrouver leur liberté. Oryx, une jeune antilope dont la mère a été victime de braconniers a été adoptée peu après sa naissance.