L'odyssée ferroviaire à travers l'Argentine se poursuit au Paraguay : après les chutes d'Iguazu, cap sur le bassin hydrographique des Parana et la Patagonie.
Le périple commencé en Argentine se poursuit au Paraguay. Le paysage de la pampa défile, avec ses prés de céréales et ses fameux troupeaux. Puis viennent encore les bas plateaux de Patagonie. C'est à l'extrémité Sud du pays que les paysages deviennent grandioses. Là, les glaciers côtoient la végétation la plus luxuriante. C'est la Terre de Feu, territoire caractérisé par un climat froid et humide.