A la découverte de l'Equateur, le long de ses voies ferrées, entre les restes de forteresses inca et les gratte-ciel de Guayaquil, la plus grande ville du pays.
Les passagers vont à l'air libre, à près de 3000 mètres d'altitude, dans la cordillère des Andes. Après le «boulevard des volcans», une immense vallée surplombée par dix sommets de plus de 4500 mètres, ils visitent Quito, la capitale au charme baroque inchangé, puis Ingapirca, les restes d'une forteresse inca. Enfin, après les gratte-ciel de Guayaquil, la plus grande ville du pays, direction les îles Galápagos, où nichent les tortues géantes, les iguanes et les prémices de la théorie de l'évolution que Darwin élabora dans cette région.