Traverser l'île d'Hokkaido en train dans des conditions hivernales extrêmes, est une source inépuisable de surprises pour le globe-trotteur Philippe Gougler.
Sur l'île japonaise d'Hokkaido, malgré les conditions hivernales, les trains restent en activité avec une précision surprenante. C'est ce que va constater Philippe Gougler en voyageant du sud au nord de l'île. Sur une petite ligne, il découvre un train aux voitures équipées de poêles à charbon pour faire cuire de petits calamars. Pendant son périple, il fait une pause à Sapporo et découvre les joies des onsens.