Gros plan sur le fonctionnement de la société d'expédition et de logistique UPS et sur les processus de production des vélos pliables Brompton et des serrures Rold.
Gros plan sur l'organisation et le fonctionnement d'une société d'expédition et de logistique mondialement connue : UPS. Puis, découverte des processus de production bien particuliers du spécialiste du vélo pliable Brompton. Ce fabricant anglais produit notamment des vélos pour le cyclisme urbain qui compte de plus en plus d'adeptes depuis ces dernières années. Et enfin, un tour d'horizon chez le fabricant Rold qui produit notamment des serrures.