Une Pontiac Tempest, simple mais classe, doit être modifiée. Cependant, une fois la voiture totalement démontée, les choses se corsent.
La rénovation de la Pontiac Tempest se poursuit avec l'achèvement de la carrosserie, Dave a d'ailleurs développé une nouvelle couleur absolument sensationnelle. La peinture, le polissage, l'assemblage et l'intérieur sont le secret de cette voiture. Le résultat final est tellement bien fait que le client ne regrette pas d'avoir confié se projet à Kindig.