Une Chevrolet de 1941 a connu plusieurs garages pour réparer son capot, mais l'équipe découvre vite de nombreux autres vices cachés.
Une Chevrolet de 1941, passée de garages en garages, arrive pour une réparation du couvercle du coffre. Mais les choses se gâtent rapidement. Comme si elle n'était pas suffisamment occupée, l'équipe part faire un tour et le garage finit par se transformer en salle des urgences pour les voitures en panne.