A Salt Lake City, dans l'atelier "Kindig-It Design", Dave Kinding et son équipe restaurent des voitures de collection pour des clients exigeants.
Don Heidt a sillonné le pays pour dénicher une Pontiac de 1952, un modèle rare, qu'il veut confier à Dave Kindig pour que celui-ci la restaure. Mais à mesure que les mécaniciens inspectent la voiture, ils découvrent des problèmes qui menacent l'ensemble du chantier. Pendant ce temps, une Challenger de 2014 se voit offrir un petit voyage aérien et Bryce Green présente sa Mustang.