Susan passe du temps aux côtés de son père afin de mieux le connaître. De son côté, Lynette tente de faire ouvrir une crèche au sein de son entreprise.
Depuis qu'elle a fait la connaissance de son père, Susan essaie de passer le plus de temps possible à ses côtés. Mais rencontrer son père pour la première fois à son âge n'est pas une chose très aisée. De son côté, Lynette déploie toute son énergie pour convaincre son entourage professionnel de l'utilité d'ouvrir une crèche parentale au sein de l'entreprise. Deux obstacles mettent son projet en péril. L'épouse de son employeur refuse ainsi catégoriquement de laisser garder son enfant par un inconnu. Par ailleurs, il manque une inscription pour avoir le droit d'ouvrir une crèche...