Voulant impressionner sa collègue de travail, Susan s'embourbe dans un sérieux quiproquo. Pendant ce temps, Orson continue de dérober les biens de ses voisins.
Susan se met en tête d'impressionner Jessie, sa collègue de travail qui doit l'évaluer, et l'invite à dîner. Mais ce moment très spécial qu'elle a imaginé va l'entraîner dans un sérieux quiproquo. Pendant ce temps, Orson continue de dérober les biens appartenant à ses voisins. Bree tente désespérément de l'en empêcher. De son côté, Edie mène des recherches de plus en plus minutieuses sur le passé de Dave. Elle réalise bien vite qu'elle n'est pas au bout de ses surprises. Après la mort de son patron, Carlos prend sa place. Sa première décision est d'engager son ancienne petite amie, ce qui n'est pas tout à fait du goût de Gaby...