Alors qu'il vient la chercher pour aller travailler, Carlos découvre Lynette inconsciente. Orson tente de dissimuler la véritable origine de ses blessures.
Alors qu'il vient la chercher pour partir au travail, Carlos découvre Lynette inconsciente dans sa douche. Celle-ci le supplie de ne pas en parler à Tom. A l'hôpital, Orson tente de dissimuler la vérité sur la provenance de ses blessures, mais Bree n'est pas dupe. Par ailleurs, tous ses voisins s'inquiètent pour Dave, qui ne quitte plus la maison depuis la mort d'Edie. Repoussé par son ami, Mike demande à Susan de le surveiller. Quant à Gabrielle, elle s'est inscrite au club de jardinage mais trouve cette activité bien trop sérieuse. Avec d'autres condisciples, elle tente de changer les règles...