Seconde partie d'un voyage à la découverte d'une initiative montrant le dynamisme, le caractère vivant et mondial de la langue française et de la francophonie. A l'occasion du 50ème anniversaire de l'Organisation internationale de la francophonie, rencontre avec cinquante jeunes qui partent aux quatre coins de l'espace francophone comme volontaires internationaux de la francophonie.