Une virologue tente de trouver une solution au sort inconfortable des passagers du Boeing 747, placés en quarantaine après la mort suspecte d'un chercheur.
La situation est désormais critique. Il est impératif de connaître la cause exacte du décès du professeur Helms. S'il a succombé à une simple crise cardiaque, tout rentrera dans l'ordre. En revanche, s'il a été terrassé par un virus, tous les passagers sont sans doute déjà contaminés et condamnés...