Un homme est renversé par une voiture. Le responsable de l'accident embarque la victime dans sa voiture et prétend l'emmener à l'hôpital, mais il s'avère qu'aucun centre hospitalier n'a recueilli l'accidenté, qui a mystérieusement disparu. Kogorô est sollicité par l'épouse de la victime pour le retrouver.
Un homme est renversé par une voiture. Le responsable de l'accident embarque la victime dans sa voiture et prétend l'emmener à l'hôpital, mais il s'avère qu'aucun centre hospitalier n'a recueilli l'accidenté, qui a mystérieusement disparu. Kogorô est sollicité par l'épouse de la victime pour le retrouver.