Lors d'une partie de football, Conan et ses amis font la connaissance d'une femme qui se joint ensuite à eux pour taper le cuir. Après un moment, les enfants rentrent chez eux à cause de la pluie qui s'annonce, et laissent seule la femme. Le lendemain, un journal télévisé annonce qu'on a retrouvé son corps dans une voiture abandonnée.
Lors d'une partie de football, Conan et ses amis font la connaissance d'une femme qui se joint ensuite à eux pour taper le cuir. Après un moment, les enfants rentrent chez eux à cause de la pluie qui s'annonce, et laissent seule la femme. Le lendemain, un journal télévisé annonce qu'on a retrouvé son corps dans une voiture abandonnée.