Linda accueille Angel au Rio Club et le remercie chaleureusement pour son soutien. Ines explique à Carmen qu'il est temps que Victor rentre à la maison. Aujourd'hui. Julia est furieuse contre Léo qu'il ait eu l'intention de quitter le village sans même lui dire au revoir. Plus tard, Léo reconnaît auprès de Tirso qu'il est tombé amoureux de Julia. Olga interroge Tirso sur le fait qu'elle le trouve particulièrement distant avec elle ces derniers temps...
Linda accueille Angel au Rio Club et le remercie chaleureusement pour son soutien. Ines explique à Carmen qu'il est temps que Victor rentre à la maison. Aujourd'hui. Julia est furieuse contre Léo qu'il ait eu l'intention de quitter le village sans même lui dire au revoir. Plus tard, Léo reconnaît auprès de Tirso qu'il est tombé amoureux de Julia. Olga interroge Tirso sur le fait qu'elle le trouve particulièrement distant avec elle ces derniers temps...