Années 1950. Carmen ne comprend pas que son père accepte de continuer de travailler avec Patricia. Patricia tente de faire entendre raison à son fils sur le crime qu'il commet avec Ines, mais celui-ci lui rétorque que son amour pour Ines est plus fort que tout et qu'il ne la laissera jamais tomber. Plus tard, Patricia fait pression auprès d'Ines pour se faire héberger chez Ventura et elle. Aujourd'hui. Léo frappe chez Julia et lui demande des nouvelles de Tirso. Plus tard, Diana confronte Léo en l'accusant de profiter d'un moment de faiblesse pour se rapprocher à nouveau de Julia. Alors qu'il est venu rendre visite à Triso, Erik voit soudainement son oncle se mettre à convulser...
Années 1950. Carmen ne comprend pas que son père accepte de continuer de travailler avec Patricia. Patricia tente de faire entendre raison à son fils sur le crime qu'il commet avec Ines, mais celui-ci lui rétorque que son amour pour Ines est plus fort que tout et qu'il ne la laissera jamais tomber. Plus tard, Patricia fait pression auprès d'Ines pour se faire héberger chez Ventura et elle. Aujourd'hui. Léo frappe chez Julia et lui demande des nouvelles de Tirso. Plus tard, Diana confronte Léo en l'accusant de profiter d'un moment de faiblesse pour se rapprocher à nouveau de Julia. Alors qu'il est venu rendre visite à Triso, Erik voit soudainement son oncle se mettre à convulser...