Années 1950. Patricia interroge Kiros à propos de l'introduction du champignon, mais Eko répond à sa place en lui fournissant un alibi. Linda se prépare à répondre à une interview pour promouvoir son nouveau statut de propriétaire du Rio Club. Patricia parvient à s'entretenir seule avec Francisco, et tente de l'amadouer par son discours dans le but de le récupérer. Aujourd'hui. Les proches de Tirso apprennent par l'infirmière que ce dernier va être sorti du coma, grâce à l'intervention de l'amie de Léo...
Années 1950. Patricia interroge Kiros à propos de l'introduction du champignon, mais Eko répond à sa place en lui fournissant un alibi. Linda se prépare à répondre à une interview pour promouvoir son nouveau statut de propriétaire du Rio Club. Patricia parvient à s'entretenir seule avec Francisco, et tente de l'amadouer par son discours dans le but de le récupérer. Aujourd'hui. Les proches de Tirso apprennent par l'infirmière que ce dernier va être sorti du coma, grâce à l'intervention de l'amie de Léo...