Années 1950. Angel révèle à Carmen toute la vérité à propos de sa liaison avec Ines, avant de lui expliquer que sa mère venait de le découvrir. Carmen se met à enquêter sur le compte de Patricia en interrogeant les employés de la maison et de la sicerie. Carmen et Angel confronte Patricia en lui posant la question dans les yeux : a-t-elle quelque chose à voir avec la mort d'Ines ? Aujourd'hui. Julia s'apprête à appeler les secours en voyant que Tirso est au plus mal. Erik fait une nouvelle fois ses adieux à ses proches. Cloe rassure Ribero sur la solidité de leur relation...
Années 1950. Angel révèle à Carmen toute la vérité à propos de sa liaison avec Ines, avant de lui expliquer que sa mère venait de le découvrir. Carmen se met à enquêter sur le compte de Patricia en interrogeant les employés de la maison et de la sicerie. Carmen et Angel confronte Patricia en lui posant la question dans les yeux : a-t-elle quelque chose à voir avec la mort d'Ines ? Aujourd'hui. Julia s'apprête à appeler les secours en voyant que Tirso est au plus mal. Erik fait une nouvelle fois ses adieux à ses proches. Cloe rassure Ribero sur la solidité de leur relation...