Années 1950. Carmen demande conseil à Kiros sur ce qu'elle devrait faire vis-à-vis de la situation et de Patricia. Angel demande à sa mère dans les yeux si elle est oui ou non liée à la mort d'Ines. Carmen parle de ses soupçons sur Patricia à son père, mais la conversation tourne mal. Aujourd'hui. Julia suggère à sa mère de reprendre l'hôtel de Tirso. Manu et Dani se rapprochent de plus en plus sous le regard agacé de Cloe. Julia trouve un prétexte pour ne pas sortir avec Léo et ses amis. Plus tard, en s'endormant, Julia se retrouve à nouveau projeté à l'époque de Carmen, où elle demande conseil à Kiros sur ses choix dans ses relations amoureuses...
Années 1950. Carmen demande conseil à Kiros sur ce qu'elle devrait faire vis-à-vis de la situation et de Patricia. Angel demande à sa mère dans les yeux si elle est oui ou non liée à la mort d'Ines. Carmen parle de ses soupçons sur Patricia à son père, mais la conversation tourne mal. Aujourd'hui. Julia suggère à sa mère de reprendre l'hôtel de Tirso. Manu et Dani se rapprochent de plus en plus sous le regard agacé de Cloe. Julia trouve un prétexte pour ne pas sortir avec Léo et ses amis. Plus tard, en s'endormant, Julia se retrouve à nouveau projeté à l'époque de Carmen, où elle demande conseil à Kiros sur ses choix dans ses relations amoureuses...